Estrai una traccia audio di un MKV come WAV non compresso per l'editing o la sottotitolazione. Trascina qui sotto un file .mkv: il formato di uscita è già impostato su WAV.
Trascina o scegli i tuoi file video
L'assistente si apre con i tuoi file e fa il resto.
Scegli file
1
Trascina il tuo file .mkv nel riquadro qui sopra oppure fai clic su Scegli file. La richiesta è già compilata: «Converti questo file in WAV».
2
L'assistente IA usa impostazioni predefinite sensate. Per scegliere tu la frequenza di campionamento, dillo nella richiesta, ad esempio «Converti questo file in WAV a 48 kHz».
3
L'assistente si apre con il tuo file e lo converte direttamente sul tuo dispositivo: il file in sé non viene mai caricato. Quando il file WAV è pronto, fai clic su Salva. Preferisci impostare tutto a mano o convertire in blocco più file in un archivio ZIP? Il convertitore classico è a un clic di distanza, in questa stessa pagina.
Sottotitolatori, montatori, remixer e restauratori hanno spesso bisogno di una singola traccia audio di un MKV in semplice PCM: per sincronizzare i sottotitoli, ripulire i dialoghi, montare un trailer o campionare una scena. Convertire MKV in WAV trasforma la traccia scelta in un file che qualsiasi editor audio e strumento di trascrizione apre senza codec aggiuntivi.
Le release in MKV contengono di solito più tracce audio con codec diversi, come un mix 5.1 AC3 o E-AC3, una traccia stereo AAC e un commento. L'assistente IA crea il WAV dalla prima traccia; per sceglierne un'altra usa l'impostazione Tracce audio del convertitore classico. Le tracce surround mantengono il loro numero di canali nel WAV, quindi scegli una traccia stereo quando ti serve lo stereo.
MKV (Matroska Video): MKV (Matroska) è un contenitore aperto che può ospitare praticamente qualsiasi codec, oltre a più tracce audio, tracce di sottotitoli e capitoli: per questo è molto usato per archiviare film ed episodi di serie TV. È ideale per archiviazione, edizioni multilingua e media server.
WAV (Waveform Audio File Format): WAV memorizza l'audio PCM non compresso esattamente come è stato registrato. È lo standard per l'editing audio, il mastering e l'archiviazione, al prezzo di file di grandi dimensioni (circa 10 MB per ogni minuto di audio stereo in qualità CD). È ideale per editing, mastering, DAW e archiviazione.
In breve: mantieni il formato MKV se ti serve soprattutto per archiviazione, edizioni multilingua e media server, e passa al formato WAV se il file sarà usato per editing, mastering, DAW e archiviazione. Cerchi un altro formato di destinazione? Il Convertitore video completo supporta tutti i formati elencati qui sotto.
01
02
03
04
05
06
07
08