Convertissez un MP4 en MKV pour réunir plusieurs pistes audio, sous-titres et chapitres dans un seul fichier. Déposez un fichier .mp4 ci-dessous : le format de sortie est déjà réglé sur MKV.
Déposez ou choisissez vos fichiers vidéo
L'assistant s'ouvre avec vos fichiers et s'occupe du reste.
Choisir des fichiers
1
Glissez-déposez votre fichier .mp4 dans le cadre ci-dessus, ou cliquez sur « Choisir des fichiers ». La demande est déjà saisie : « Convertir en MKV ».
2
L'assistant IA applique des réglages par défaut adaptés. Pour choisir vous-même la résolution, la fréquence d'images ou le débit, indiquez-le dans la demande, par exemple « Convertir en MKV en 720p ».
3
L'assistant s'ouvre avec votre fichier et le convertit sur votre propre appareil ; le fichier lui-même n'est jamais envoyé sur un serveur. Quand le fichier MKV est prêt, cliquez sur « Enregistrer ». Vous préférez tout régler à la main, ou convertir plusieurs fichiers par lots dans une archive ZIP ? Le convertisseur classique est à un clic, sur cette page.
Le MKV peut contenir tout ce que contient un MP4, et plus encore : un nombre illimité de pistes audio et de sous-titres, des chapitres, des pièces jointes et n'importe quel codec. Convertir un MP4 en MKV est la première étape habituelle pour constituer une bibliothèque de serveur multimédia dans Plex, Jellyfin ou Kodi, où vous voulez toutes les langues et tous les sous-titres dans un seul fichier.
La vidéo est réencodée dans le conteneur Matroska en conservant par défaut le codec et le débit de la source : la qualité est donc visuellement préservée ; un long métrage prend quelques minutes selon sa résolution.
MP4 (MPEG-4 Part 14) : Le MP4 est le conteneur vidéo le plus largement pris en charge au monde. Il contient généralement de la vidéo H.264 ou H.265 avec de l'audio AAC, se lit sur tous les téléphones, navigateurs, téléviseurs et logiciels de montage, et c'est le choix le plus sûr pour le partage. C'est le format idéal pour le partage, les réseaux sociaux, la lecture sur le web et les appareils mobiles.
MKV (Matroska Video) : Le MKV (Matroska) est un conteneur ouvert qui peut accueillir pratiquement n'importe quel codec, ainsi que plusieurs pistes audio, pistes de sous-titres et chapitres, ce qui le rend populaire pour archiver des films et des épisodes de séries. C'est le format idéal pour l'archivage, les éditions multilingues et les serveurs multimédias.
En bref : gardez le format MP4 si vous privilégiez le partage, les réseaux sociaux, la lecture sur le web et les appareils mobiles, et passez au format MKV si le fichier est prévu pour l'archivage, les éditions multilingues et les serveurs multimédias. Besoin d'un autre format de sortie ? La version complète du Convertisseur vidéo prend en charge tous les formats listés ci-dessous.
01
02
03
04
05
06
07
08
