Extrae una pista de audio de un MKV como WAV sin comprimir para edición o subtitulado. Suelta un archivo .mkv aquí abajo: la salida ya está configurada en WAV.
Suelta o elige tus archivos de video
El asistente se abre con tus archivos y hace el resto.
Elegir archivos
1
Arrastra y suelta tu archivo .mkv en el recuadro de arriba o haz clic en «Elegir archivos». La petición ya está escrita: «Convierte esto a WAV».
2
El asistente de IA usa valores predeterminados razonables. Si quieres elegir tú la frecuencia de muestreo, indícalo en la petición, por ejemplo: «Convierte esto a WAV a 48 kHz».
3
El asistente se abre con tu archivo y lo convierte en tu propio dispositivo; el archivo en sí nunca se sube. Cuando el archivo WAV esté listo, haz clic en «Guardar». ¿Prefieres configurarlo todo a mano o convertir por lotes varios archivos en un ZIP? El convertidor clásico está a un clic en esta misma página.
Subtituladores, editores, remezcladores y restauradores a menudo necesitan una sola pista de sonido de un MKV como PCM simple: para sincronizar subtítulos, limpiar diálogos, montar un tráiler o samplear una escena. Al convertir MKV a WAV, la pista elegida se transforma en un archivo que cualquier editor de audio y cualquier herramienta de transcripción abren sin códecs adicionales.
Las ediciones en MKV suelen traer varias pistas de audio con códecs distintos, como una mezcla 5.1 en AC3 o E-AC3, una pista estéreo en AAC y un comentario. El asistente de IA crea el WAV a partir de la primera pista; para elegir otra, usa el ajuste «Pistas de audio» del convertidor clásico. Las pistas de sonido envolvente conservan su número de canales en el WAV, así que elige una pista estéreo cuando necesites estéreo.
MKV (Matroska Video): MKV (Matroska) es un contenedor abierto que admite prácticamente cualquier códec, además de varias pistas de audio, pistas de subtítulos y capítulos, por lo que es muy popular para archivar películas y episodios de series. Es ideal para archivar, ediciones en varios idiomas y servidores multimedia.
WAV (Waveform Audio File Format): WAV guarda audio PCM sin comprimir tal como se grabó. Es el estándar para editar, masterizar y archivar audio, a cambio de archivos grandes (unos 10 MB por minuto de estéreo con calidad de CD). Es ideal para edición, masterización, estaciones de audio digital (DAW) y archivo.
En resumen: quédate con MKV cuando la prioridad sea archivar, ediciones en varios idiomas y servidores multimedia, y cambia a WAV cuando el archivo esté pensado para edición, masterización, estaciones de audio digital (DAW) y archivo. ¿Necesitas otro formato de salida? El Convertidor de video completo admite todos los formatos que aparecen más abajo.
01
02
03
04
05
06
07
08
