MKV Dosyam (iPhone, TV veya QuickTime'da) Neden Oynatılmıyor ve Nasıl Düzeltilir?

En yaygın suçlu Apple'ın kendi uygulamalarıdır. iPhone ve iPad'deki Fotoğraflar ve Dosyalar uygulamaları ile Mac'teki QuickTime Player, içinde ne olursa olsun MKV dosyalarını açmaz. Birçok web tarayıcısı ile bazı eski akıllı televizyonlar ve araç sistemleri de bu kapsayıcıyı doğrudan reddeder.

İçerideki video, cihazın kolayca kodunu çözebileceği tamamen sıradan bir H.264 olabilir; cihaz yalnızca MKV sarmalayıcısını okuyamaz. Ya iOS, macOS, Windows ve Android'de ücretsiz olan VLC gibi MKV'yi anlayan bir oynatıcı kullanın ya da dosyayı MP4'e dönüştürün.

Birçok MKV dosyası, özellikle de yüksek kaliteli film sürümleri, çoğu zaman 10 bit HEVC (H.265) video kullanır. HEVC kod çözücüsü olmayan eski televizyonlar, TV stick'ler ve bilgisayarlar bunu oynatamaz ya da yavaş yazılımsal kod çözmeye geri döndükleri için takılır. Aynısı, yalnızca yeni donanımların verimli şekilde kodunu çözebildiği AV1 için de geçerlidir.

Belirtiler arasında sesli siyah ekran, desteklenmeyen bir codec hakkında hata ya da 4K dosyalarda kesik kesik oynatma vardır. Çözüm, videoyu neredeyse her cihazın donanımsal olarak kodunu çözebildiği H.264'e yeniden kodlamaktır.

Sessiz görüntü, klasik bir MKV belirtisidir. MKV'deki filmler sıklıkla DTS, DTS-HD, Dolby TrueHD veya çok kanallı FLAC ses taşır. Birçok telefon, tarayıcı ve televizyon bunların bazılarının kodunu çözemez; bazı televizyon üreticileri belirli model yıllarında DTS desteğini kaldırdı, bu yüzden eski bir televizyonda oynatılan bir dosya yenisinde sessiz kalabilir.

Dosyada AC-3 veya AAC gibi daha yaygın bir biçimde ikinci bir ses parçası olup olmadığını kontrol edin ve oynatıcıda ona geçin. Aksi hâlde sesi AAC'ye dönüştürmek sorunu her yerde çözer.

Stil uygulanmış ASS altyazıları ve görüntü tabanlı PGS altyazıları (Blu-ray kopyalarında yaygındır) her oynatıcı tarafından desteklenmez; bazıları dosyayı oynatmayı reddeder, bazıları ise altyazıları sessizce atlar. Oynatıcıda altyazıları kapatmak, sorunun onlar olup olmadığını test etmenin hızlı bir yoludur.

Son olarak, indirme veya kopyalama sırasında yarıda kesilen bir dosya eksik olabilir. Her oynatıcıda aynı noktada duruyorsa dosyanın kendisi muhtemelen hasarlıdır ve hiçbir dönüştürme eksik kısmı geri getiremez.

Herhangi bir şeyi dönüştürmeden önce codec'leri bilmek işe yarar. VLC bunları Tools menüsündeki Codec Information bölümünde gösterir (Mac'te Window menüsündeki Media Information). Ücretsiz MediaInfo uygulaması her parça için aynı ayrıntıları gösterir. Aradığınız şeyler video codec'i (H.264, HEVC, VP9, AV1), ses codec'i (AAC, AC-3, DTS, TrueHD, FLAC, Opus) ve altyazı biçimidir.

Videonun bir iPhone'daki, Mac'teki, televizyondaki yerleşik uygulamalarda veya bir web tarayıcısında oynatılması gerekiyorsa H.264 video ve AAC sesle MP4'e dönüştürmek dört nedenin hepsini tek seferde çözer.

• MKV'den MP4'e dönüştürücüyü açın ve “Klasik video dönüştürücü aracını mı tercih edersiniz? Burada kullanın” seçeneğini seçin. Sayfa, MP4'ün barındırabileceği her codec'i koruyan yapay zekâ asistanıyla açılır; bu yüzden HEVC veya AV1 bir film HEVC veya AV1 olarak kalır. Klasik dönüştürücü ise codec'i seçmenize olanak tanır. Çıktı biçimi zaten MP4 olarak ayarlıdır.
• MKV dosyanızı ekleyin. Dosya tarayıcınızda işlenir; bu yüzden büyük bir filmin sunucuya yüklenmesi gerekmez.
• En geniş uyumluluk için klasik dönüştürücünün ayarlarında video codec'inin H.264, ses codec'inin AAC olduğunu kontrol edin ve hangi ses parçalarını tutacağınızı seçin.
• Dönüştürün ve indirin. Sonucu, orijinali oynatamayan cihazda test edin.

H.264 seçildiğinde klasik Video Dönüştürücü videoyu yalnızca yeniden paketlemek yerine yeniden kodlar; HEVC veya AV1 bir dosyayı eski donanımlarda oynatılabilir kılan da budur. Yapay zekâ asistanı ise MP4'ün barındırabileceği bir codec'i yeniden paketler; bu da codec'in kodunu zaten çözebilen bir oynatıcıya uygundur. Yeniden kodlama, basit bir kapsayıcı değişiminden daha uzun sürer (özellikle dizüstü bilgisayardaki uzun 4K filmlerde) ve her kayıplı yeniden kodlama gibi biraz ayrıntı kaybettirebilir. Orijinal kaliteye yakın kalmak için çözünürlüğü ve bit hızını kaynağa yakın tutun ya da daha küçük bir dosya da istiyorsanız bunları düşürün.

MP4 yalnızca basit metin altyazılarını desteklediğinden stil uygulanmış ASS altyazıları ve görüntü tabanlı PGS parçaları aktarılamayabilir. Altyazılar sizin için önemliyse orijinal MKV'yi ana kopyanız olarak saklayın. Hedefiniz oynatma değil de Apple'ın düzenleme uygulamalarıysa MKV'den MOV'a sayfası da mevcuttur; web kullanımı için ise MKV'den WebM'e.