एडिटिंग या सबटाइटलिंग के लिए MKV का कोई एक ऑडियो ट्रैक अनकंप्रेस्ड WAV के रूप में निकालें। नीचे कोई .mkv फ़ाइल ड्रॉप करें, आउटपुट पहले से ही WAV पर सेट है।
अपनी वीडियो फ़ाइलें ड्रॉप करें या चुनें
असिस्टेंट आपकी फ़ाइलों के साथ खुलता है और बाकी काम खुद करता है।
फ़ाइलें चुनें
1
अपनी .mkv फ़ाइल को ऊपर वाले बॉक्स में ड्रैग और ड्रॉप करें, या “फ़ाइलें चुनें” पर क्लिक करें। अनुरोध पहले से भरा हुआ है: “इसे WAV में बदलें”।
2
AI असिस्टेंट उचित डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स इस्तेमाल करता है। सैंपल रेट खुद चुनने के लिए अपने अनुरोध में यह बता दें, जैसे “इसे 48 kHz WAV में बदलें”।
3
असिस्टेंट आपकी फ़ाइल के साथ खुलता है और उसे आपके अपने डिवाइस पर ही कन्वर्ट करता है; फ़ाइल खुद कभी अपलोड नहीं होती। WAV फ़ाइल तैयार होने पर “सेव करें” पर क्लिक करें। सब कुछ खुद सेट करना चाहते हैं, या कई फ़ाइलों को बैच में कन्वर्ट करके एक ZIP में पाना चाहते हैं? क्लासिक कन्वर्टर इसी पेज पर बस एक क्लिक दूर है।
सबटाइटल बनाने वालों, एडिटर, रीमिक्सर और रिस्टोर करने वालों को अक्सर MKV से कोई एक साउंडट्रैक सीधे-सादे PCM के रूप में चाहिए होता है: सबटाइटल की टाइमिंग सेट करने, डायलॉग साफ़ करने, ट्रेलर काटने या किसी सीन का सैंपल लेने के लिए। MKV को WAV में बदलने से चुना गया ट्रैक ऐसी फ़ाइल बन जाता है जिसे हर ऑडियो एडिटर और ट्रांसक्रिप्शन टूल बिना अतिरिक्त कोडेक के खोल लेता है।
MKV रिलीज़ में आम तौर पर अलग-अलग कोडेक में कई ऑडियो ट्रैक होते हैं, जैसे 5.1 AC3 या E-AC3 मिक्स, एक स्टीरियो AAC ट्रैक और एक कमेंट्री। AI असिस्टेंट पहले ट्रैक से WAV बनाता है; कोई दूसरा ट्रैक चुनने के लिए क्लासिक कन्वर्टर की “ऑडियो ट्रैक” सेटिंग इस्तेमाल करें। सराउंड ट्रैक WAV में भी अपने चैनलों की संख्या बनाए रखते हैं, इसलिए जब स्टीरियो चाहिए, तो स्टीरियो ट्रैक चुनें।
MKV (Matroska Video): MKV (Matroska) एक ओपन कंटेनर है, जिसमें लगभग कोई भी कोडेक और साथ में कई ऑडियो ट्रैक, सबटाइटल ट्रैक और चैप्टर रखे जा सकते हैं, इसलिए फ़िल्मों और TV एपिसोड को आर्काइव करने के लिए यह लोकप्रिय है। यह आर्काइविंग, कई भाषाओं वाली रिलीज़ और मीडिया सर्वर के लिए सबसे अच्छा है।
WAV (Waveform Audio File Format): WAV अनकंप्रेस्ड PCM ऑडियो को ठीक वैसे ही स्टोर करता है जैसे वह रिकॉर्ड हुआ था। यह ऑडियो एडिटिंग, मास्टरिंग और आर्काइविंग का स्टैंडर्ड है, लेकिन इसकी कीमत बड़ी फ़ाइलों के रूप में चुकानी पड़ती है (CD-क्वालिटी स्टीरियो के हर मिनट के लिए लगभग 10 MB)। यह एडिटिंग, मास्टरिंग, DAW और आर्काइविंग के लिए सबसे अच्छा है।
संक्षेप में: जब प्राथमिकता आर्काइविंग, कई भाषाओं वाली रिलीज़ और मीडिया सर्वर की हो, तो MKV रखें, और जब फ़ाइल एडिटिंग, मास्टरिंग, DAW और आर्काइविंग के लिए इस्तेमाल होनी हो, तो WAV में बदल लें। कोई और फ़ॉर्मैट चाहिए? पूरा वीडियो कन्वर्टर नीचे दिए गए सभी फ़ॉर्मैट सपोर्ट करता है।
01
02
03
04
05
06
07
08