Extrahieren Sie eine MKV-Audiospur als unkomprimiertes WAV für Bearbeitung oder Untertitelung. Legen Sie unten eine .mkv-Datei ab; das Ausgabeformat ist bereits auf WAV eingestellt.
Videodateien ablegen oder auswählen
Der Assistent öffnet sich mit Ihren Dateien und erledigt den Rest.
Dateien auswählen
1
Ziehen Sie Ihre .mkv-Datei in das Feld oben oder klicken Sie auf „Dateien auswählen“. Die Anfrage ist bereits eingetragen: „Konvertiere das in WAV“.
2
Der KI-Assistent verwendet sinnvolle Standardeinstellungen. Wenn Sie die Abtastrate selbst wählen möchten, sagen Sie es in der Anfrage, zum Beispiel „Konvertiere das in WAV mit 48 kHz“.
3
Der Assistent öffnet sich mit Ihrer Datei und konvertiert sie auf Ihrem eigenen Gerät; die Datei selbst wird nie hochgeladen. Sobald die WAV-Datei fertig ist, klicken Sie auf „Speichern“. Sie möchten lieber alles von Hand einstellen oder mehrere Dateien stapelweise konvertieren und als ZIP-Datei erhalten? Der klassische Konverter ist auf dieser Seite nur einen Klick entfernt.
Untertitler, Cutter, Remixer und Restauratoren brauchen oft eine einzelne Tonspur aus einer MKV-Datei als einfaches PCM: um Untertitel zu timen, Dialoge zu bereinigen, einen Trailer zu schneiden oder eine Szene zu sampeln. Die Umwandlung von MKV in WAV macht aus der gewählten Spur eine Datei, die jeder Audioeditor und jedes Transkriptionstool ohne zusätzliche Codecs öffnet.
MKV-Releases enthalten meist mehrere Audiospuren in verschiedenen Codecs, etwa eine 5.1-Mischung in AC3 oder E-AC3, eine AAC-Stereospur und eine Kommentarspur. Der KI-Assistent erstellt die WAV-Datei aus der ersten Spur; um eine andere zu wählen, nutzen Sie die Einstellung „Audiospuren“ des klassischen Konverters. Surround-Spuren behalten in der WAV-Datei ihre Kanalzahl, wählen Sie also eine Stereospur, wenn Sie Stereo brauchen.
MKV (Matroska Video): MKV (Matroska) ist ein offener Container, der praktisch jeden Codec sowie mehrere Audiospuren, Untertitelspuren und Kapitel aufnehmen kann, was ihn für die Archivierung von Filmen und TV-Folgen beliebt macht. MKV eignet sich am besten für Archivierung, mehrsprachige Veröffentlichungen und Medienserver.
WAV (Waveform Audio File Format): WAV speichert unkomprimiertes PCM-Audio genau so, wie es aufgenommen wurde. Es ist der Standard für Audiobearbeitung, Mastering und Archivierung, allerdings um den Preis großer Dateien (etwa 10 MB pro Minute Stereo in CD-Qualität). WAV eignet sich am besten für Bearbeitung, Mastering, DAWs und Archivierung.
Kurz gesagt: Bleiben Sie bei MKV, wenn es Ihnen vor allem um Archivierung, mehrsprachige Veröffentlichungen und Medienserver geht, und wechseln Sie zu WAV, wenn die Datei für Bearbeitung, Mastering, DAWs und Archivierung gedacht ist. Sie brauchen ein anderes Zielformat? Der vollständige Videokonverter unterstützt alle unten aufgeführten Formate.
01
02
03
04
05
06
07
08